寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景妙净庵
宋 · 杨万里 · 五言绝句
原文
竹国风世界,梅兄雪友朋。
地清无可比,且道玉壶冰。
译文 / 白话释义
竹子是风的世界,梅花如同雪的朋友。此地清幽无比,那就谈谈如同玉壶中的冰(一样高洁的品质)吧。
注释
指竹林,这里将竹林看作一个国度,形容竹子之多。;风所存在的世界,这里是说竹林是风穿梭往来的空间,给人一种灵动的感觉。;把梅当作兄长,一种拟人化的称呼,表达对梅的敬重。;以雪作为梅的朋友,表明梅与雪的关系密切,二者相伴更显梅的高洁。;地方清幽,形容冰壶阁所在之地的环境清幽宁静。;玉壶里的冰,常用来比喻高洁清白的品格,出自王昌龄《芙蓉楼送辛渐》中的‘一片冰心在玉壶’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征和类比的手法。诗中的竹、梅都是高洁品质的象征,以竹象征着一种风中独立的姿态,梅与雪相伴,表明梅在严寒中坚守的品质,两者类比出一种高雅、清幽的氛围。在情感表达方面,诗人对建溪北山冰壶阁周边的景色充满喜爱之情,通过对竹、梅的描写透露出对清幽高洁意境的向往。在意境营造上,构建出一个冰清玉洁、清幽淡雅的世界,竹与风相伴,梅与雪为友,仿佛超脱尘世,远离喧嚣。主题思想上,以描绘景色为表象,传达出对高洁品质和清幽意境的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。