寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 荼䕷洞

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
旧绕新萦绿万蟠,架余篱剩复垂栏
先生醉帽堆香雪,知自荼䕷洞里还
译文 / 白话释义

旧时缠绕新时萦绕,绿色藤蔓万千蟠曲,架子上剩余的、篱笆上剩下的又垂落到栏杆上。先生醉后帽子上堆满像香雪一样的荼䕷花瓣,就知道是从荼䕷洞里回来的。

注释

缠绕。;盘曲;屈曲。pán;一种花,tú mí。

赏析

从文学手法上看,首句‘旧绕新萦绿万蟠’运用了夸张的手法,‘万蟠’极言荼䕷藤蔓之多、盘曲之盛。整体描写以视觉为主,描绘出荼䕷枝叶繁茂的景象。在情感表达方面,字里行间透露出一种闲适惬意之感。诗人描绘这样一个荼䕷盛开、藤蔓缠绕的园亭之景,通过‘先生醉帽堆香雪’这一细节,塑造出一个潇洒自在、醉心于园亭美景的人物形象。在意境营造上,营造出一种清幽、雅致而又富有生机的意境,让读者仿佛置身于那个长满荼䕷的园亭之中。主题思想围绕着对园亭中荼䕷盛景以及园亭主人潇洒生活的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。