寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏亦好园

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
亦好亭兼弄月亭,磬湖不许两通行。
谁抛䗖????湖光尾,便有先生拄杖声。
译文 / 白话释义

野桥连接着亦好亭和弄月亭,但是磬湖中间不能两者通行。是谁在湖光的尽头投下彩虹(桥身的倒影),紧接着就传来先生拄着拐杖走过的声音。

注释

古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。qìng;古书上指虹。dì dōng;支撑,用手扶着杖或棍以支持身体。zhǔ

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有灵动的氛围。诗人通过描写亭与湖、桥之间的关系,构建出一幅清幽的园林景象。从写作手法来看,诗中运用了拟人的手法,如‘磬湖不许两通行’,赋予湖一种主观的‘不许’的意志,使画面增添了几分诙谐与意趣。在情感表达上,诗人对园亭景色的描绘透露出一种闲适和对园林景色的喜爱之情。主题思想围绕着园亭的景色展开,通过具体的景物如亭、湖、桥等的描写,展现出园中的独特风光。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。