寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏亦好园

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
碧天如水水如天,月入湖中璧样圜。
却被先生来弄碎,一团成百百成千。
译文 / 白话释义

蓝天如同湖水,湖水如同蓝天,明月映入湖中如同玉璧一样圆。却被先生(喻叔奇)前来把玩搅碎,一个月影变成百个,百个又变成千个。

注释

yuán,同‘圆’,圆形。

赏析

从文学手法上看,首句‘碧天如水水如天’运用了回环的手法,强调了天与水的澄澈和相似性,营造出一种空灵、静谧的画面感。‘月入湖中璧样圜’使用比喻,将月影比作玉璧,形象地描绘出月影的圆润皎洁。后两句则是一种奇特的想象,先生弄碎月影,使得一个月影变幻出众多月影,富有动态美。在情感表达上,全诗充满了一种闲适、恬淡的情绪,诗人以一种轻松诙谐的笔触描绘喻叔奇园亭中的弄月亭之景。在意境营造方面,前两句构建出静谧、清幽的夜景,而后两句则打破这种静谧,增添了灵动活泼之感。主题思想围绕着对弄月亭景色的描写与欣赏,展现出园亭景色的美妙和独特的趣味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。