寄题赵尉若钰兰所六言四首
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
屈子平章荃蕙,荀卿区别芷槐。
志洁真饮露者,性恶似渐滫来。
译文 / 白话释义
屈原评判荃草和蕙草(的品质),荀况区别白芷和槐树(的特性)。志向高洁的(人)真的如同饮露水(般高洁),(而那些)本性恶劣的就好像渐渐被脏水沾染了一样。
注释
评判。;荃草和蕙草,两种香草,常被用来比喻美好的品德等。;即荀子,名况。战国末期赵国人。著名思想家、文学家、政治家。;白芷和槐树。;在古文化中,饮露常常被用来形容高洁的品质,如蝉饮清露被视为高洁的象征。;渐渐被脏水沾染。滫,泔水,已酸臭的淘米水。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,引用屈原评判荃蕙、荀况区别芷槐的典故,来引出后文关于志洁与性恶的论述,使诗歌在简短的篇幅中蕴含丰富的文化内涵。在情感表达方面,诗人通过对志洁者的赞美和对性恶者的批判,鲜明地表达出自己的价值取向。在意境营造上,通过‘饮露’这一高洁的形象与‘渐滫来’这一污浊的形象对比,营造出一种清浊分明的意境。主题思想上,旨在强调品德高洁与恶劣的差别,倡导人们追求高洁的品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。