寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍
宋 · 杨万里 · 五言绝句
原文
茶灶本笠泽,飞来摘茶国。
堕在武夷山,溪心化为石。
译文 / 白话释义
茶灶原本在笠泽(太湖),像是飞到这产茶的地方。掉落在武夷山,在溪中心化成了石头。
注释
即太湖,出自《左传·哀公十七年》等文献。;此处指盛产茶叶的地方。;掉落,音duò。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了奇特的想象。诗人想象茶灶从笠泽‘飞来’,这一飞来的意象赋予茶灶灵动之感,仿佛它有着自己的意志和行动能力。‘堕在’‘化为石’等描述则让茶灶的经历富有奇幻色彩,从动态到静态的转变十分自然。在情感表达方面,诗人对茶灶有一种独特的喜爱与好奇之情。通过讲述茶灶这一充满奇幻经历的故事,将对茶灶的关注融入其中。在意境营造上,诗中勾勒出一幅武夷山溪心有茶灶化石的画面,给人一种神秘、古朴的感觉。主题思想围绕着茶灶展开,描述它的奇特经历,展现出武夷山独特的自然景观与人文器物的奇妙融合。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。