寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍
宋 · 杨万里 · 五言绝句
原文
梦里长逢孟,羹中亦见颜。
痴儿入吾室,真作采薇看。
译文 / 白话释义
在梦里常常遇见孟子,在羹汤之中也能看见颜回。痴傻的小儿进入我的屋子,真的把我当作伯夷、叔齐采薇而食那样看待。
注释
这是一个堂名,是诗作所题咏之处。;孟子,名轲,儒家代表人物。;颜回,孔子的弟子,以贤德著称。;伯夷、叔齐义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食。这里借指安贫乐道,坚守高尚品德的行为。薇,wēi,一种野菜。;这里是一种戏称,有调侃、自嘲的意味。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用典故的手法十分精妙。诗中提到孟子与颜回,又借'采薇'的典故,用简洁的语句勾勒出一种充满文化底蕴的情境。在意境营造方面,通过梦、羹这些平常之物与古代贤人的联系,营造出一种亦真亦幻、古今交错的意境。情感表达上,诗人似有一种自嘲与超脱之情,以'痴儿'来形容入屋之人,同时也暗示自己安贫乐道、追慕古贤的心境。主题思想围绕着对古代贤人的追思与对自身精神境界的表达,在一种看似诙谐的笔触下,隐藏着对安贫乐道、坚守高尚品德的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。