酒蛤蜊

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
饮者怜渠有典刑,见渠借箸眼偏青。
平生闭口不论事,晚岁搜肠求独醒。
译文 / 白话释义

喝酒吃蛤蜊的人喜爱它(蛤蜊)有风度仪态,看到它(蛤蜊)下筷时格外青睐。它一生紧闭嘴巴不议论世事,晚年搜索枯肠只求独自清醒。

注释

它,这里指蛤蜊。qú;这里指风度、仪态。diǎn xíng;指下筷。jiè zhù;形容苦思苦想。sōu cháng

赏析

这首诗在文学手法上,运用了拟人的修辞,赋予蛤蜊以人的行为和品质,如‘闭口不论事’‘搜肠求独醒’,生动形象地勾勒出蛤蜊的特点。从情感表达来看,诗人对蛤蜊有一种特殊的喜爱与欣赏之情,这种情感通过‘怜渠’‘眼偏青’等词得以体现。在意境营造方面,通过对蛤蜊形象的塑造,营造出一种低调、内敛、自持的意境。主题思想上,借蛤蜊表达了一种对不问世事、独善其身、保持清醒的处世态度的赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。