久客
宋 · 刘克庄 · 五言律诗
原文
久客长安市,人情薄似云。
宁为绝交论,不著送穷文。
白发长千丈,黄金尽百斤。
故山春事动,深恐废耕耘。
译文 / 白话释义
长久客居在长安城中,人与人之间的感情淡薄得像浮云一样。宁可写与朋友绝交的文章,也不愿作送穷的文章。头上的白发已经长到千丈长了,所带的黄金也都用尽了几百斤。故乡春天的农事已经开始,深深担心荒废了田间的耕种之事。
注释
淡薄,稀薄。;指嵇康的《与山巨源绝交书》,表达与友人绝交的态度。;韩愈曾写《送穷文》,这里指一种表达穷困境遇的文章。;春天的农事。;耕地和除草,泛指田间劳作。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将人情比作薄云,生动形象地写出了人情的淡薄,以景喻情,奠定了全诗清冷的基调。颔联巧用典故,‘绝交论’和‘送穷文’都是古文中著名的篇章,诗人借此表达自己的态度,在人情淡薄的长安,宁愿与一些人绝交,也不愿意做些无谓的文章去迎合。颈联采用夸张的手法,‘白发长千丈’极言忧愁之深,‘黄金尽百斤’突出在外漂泊花费之多,这两种境遇形成鲜明的对比,既表现出在外的困苦又体现出时光的流逝。尾联转换视角,从对长安的描述转向故乡,以故乡春事已动,担忧荒废耕耘,来表达对故乡的思念以及对久客他乡的厌倦之情。整首诗意境清冷孤寂,通过描写久客长安的种种遭遇和内心感受,表达了诗人对人情淡薄的不满、客居他乡的忧愁以及对故乡的思念之情,主题思想深刻地反映出古代文人在漂泊生活中的复杂心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。