九日落莫忆同施少才集长沙

九月九日就是今天，（路程中）五里十里地不断前行。美好的时光和美丽的景色只能独自欣赏，不如暂且下下黑色的棋子。浑浊的酒即便不贵也如同没有（一样不想喝），黄色的菊花仿佛新近寄来了绝交书。三年客居他乡度过两个重阳，去年还能有登高的朋友相伴。醉后在岳麓山道的树林间吟诗，天风吹落帽子挂到君山之上。倒骑着跛脚的驴子走下山峰绝顶，眼睛昏花差点落入贾谊井中。如今后悔自己的轻狂也懒得出游，不嫌弃清冷独坐清醒安闲。

同‘暮’，傍晚。这里‘落莫’表示冷落、寂寞。；láo，浊酒。；jiǎn lǘ，跛脚的驴子。

从文学手法上看，诗中运用了叙事、抒情相结合的方式。诗人通过叙述往昔重阳的经历，如‘醉吟岳麓道林间，天风吹帽挂君山。倒骑蹇馿下绝顶，眼花几落贾谊井。’生动地描绘出往昔重阳节时自己豪放不羁的行为举止，画面感极强。在情感表达方面，诗人传达出一种孤独、寂寥又略带悔恨的情绪。往昔有好友相伴登高的欢乐与如今独自面对重阳佳节的冷清形成鲜明对比，‘三年客里两重九，去年却得登高友。如今悔狂亦嬾游，不嫌清坐独醒休。’可见一斑。在意境营造上，既有对往昔热闹、狂放意境的描写，又有当下孤独、清冷意境的刻画。主题思想上，反映了诗人客居他乡的孤独感以及对往昔时光的怀念。