九日同马君卿任宏器登高四首
明 · 何景明 · 五言
每年重阳节的菊花开放时，我都不在家中。哪里能想到今天喝酒时，还能对着故乡的菊花。原野宁静，云彩依傍着树木，天气寒冷，大雁聚集在沙滩上。登高临远心中有无限的思绪，何处才能望到京城呢。偏远的地方适宜登高远望，秋天的景色在傍晚时分更加浓郁。高楼之上可以窥探众多的市井，深潭远处落下千座山峰的倒影。花儿为重阳节开放，人盼望着百年能有一次相逢。一同游玩的都是才智出众的人，在酒桌上得以悠闲自在。病中恰逢佳节，孤独的情怀思念远方的游历。山河还和过去一样，烟霭笼罩的树木已敌不过秋意。故乡如同浮云般远去，高台上日暮时分满是愁绪。牛山本来就有遗恨，不要惊讶我泪水长流。傍晚时分枫林清爽，边走边吟不想回去。明亮的云霞在积水之外，落日在古城角落。鼓角声在深秋饱含哀怨，风霜在年末催促着。不要让暮年的情怀，辜负了菊花酒。
才智出众的人。常用来形容优秀的才士。；孤独的情怀。‘孤’表示单独、孤单，‘怀’表示情怀、思绪。；烟雾笼罩的树。这里营造出一种朦胧、萧瑟的氛围。；牛山在今山东淄博。春秋时齐景公登牛山而泣，为人生短暂而悲伤，后常用此典表达对人生短暂的感慨。；:城墙的角落。‘隈’有角落的意思。
这组诗在意境营造上十分出色。如‘野静云依树，天寒雁聚沙’，通过描写野外宁静、云绕树木、天寒雁聚的景象，营造出一种孤寂、清冷的意境。写作手法多样，‘楼高窥万井，潭迥落千峰’运用了夸张手法，以‘窥万井’‘落千峰’来表现楼之高、潭之深。情感表达丰富，诗中既有对故乡的思念，如‘岁岁重阳菊，开时不在家。那知今日酒，还对故园花’，通过岁岁重阳菊与不在家的对比，表达出思乡之情；又有对时光流逝、暮年已至的感伤，像‘莫将迟暮意，孤负菊花杯’，以迟暮意和菊花杯的关联，表达出对岁月的感慨。主题思想围绕着重阳登高展开，抒发了思乡、感怀时光、孤独寂寞等多种情绪。同时在诗中描绘了登高所见的秋景，展现出秋的萧瑟与清冷，使得情感与景色相互交融。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。