旧说庐山有紫芝田百亩人莫得见偶于开先栖贤林中步两日各得一枝正紫如玉戏成一首

传说中庐山有百亩紫芝田，但从来没有人能见到。偶然间在开先寺、栖贤寺的树林里漫步两日，每天都得到一枝紫芝，色泽正紫如同美玉，于是戏作一首诗。 千百年间那紫芝田无人能到达，在深林中连续几日拾得如美玉般的紫芝。 从今起要记录下来，晁夫子（作者自己）曾经到过那百亩紫芝田。

灵芝的一种，真菌的一种，也称木灵芝，有滋补作用。；次于玉的美石，这里形容紫芝的珍贵。；诗人自指。‘夫子’是古时对男子的尊称。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，前两句先叙述庐山紫芝田无人到达的传说，以及自己在深林里意外拾得紫芝的经历，简洁明了地将故事呈现出来。情感表达方面，诗人有一种意外收获的惊喜之感，这种惊喜在诗中通过描述紫芝的珍贵‘琼瑰’以及强调紫芝田的神秘难达来体现。在意境营造上，‘深林’‘琼瑰’‘紫芝田’等意象构建出一种神秘、清幽且充满惊喜的意境。主题思想上，通过自己到达传说中无人到达之处并有所得，反映出一种探索与发现的乐趣。诗人以一种轻松戏作的态度来写诗，却又给读者传达出一种对自然的探索和对神秘事物向往的情感。