九锁山十咏 云根石

宋 · 邓牧 · 五言

原文
浮云无定姿,灭没须臾闲
一朝化顽石,千古遗空山
天地亦幻物,谁能诘其端
译文 / 白话释义

浮云没有固定的姿态,消失与出现就在片刻之间。忽然有一天化成了坚硬的石头,千百年遗留在空旷的山间。天地也是虚幻之物,谁又能追问它们的起源呢?

注释

片刻,一会儿。[xū yú];追问,质问。[jié];开端,起源。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将浮云的变幻无常与顽石的千古不变相对比。前两句描写浮云的不定姿态和瞬间的变化,‘无定姿’‘灭没须臾闲’生动地刻画了浮云的特征,给人以飘忽不定的感觉。情感表达方面,诗中蕴含着一种对世事无常的感慨,浮云的变化象征着世间万物的变幻莫测,而这种变幻又让人感到一种无奈。在意境营造上,诗中构建出一种空灵又带有一丝寂寥的意境,空山、顽石与变幻的浮云相互映衬,增添了一种幽远深邃的氛围。主题思想上,通过浮云化顽石以及对天地也是幻物的描述,传达出对宇宙万物本质的思考,有一种对宇宙和人生的哲学性探索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。