九月二十六日同贾广文刘举人任贡士高夔府先生宅内赏菊四首

陶潜门前的菊花全都盛开，我们从城西骑马前来看花。稀疏的枝条淡淡的花蕊在寒冷中仍然绽放，细雨斜风到了傍晚更加催促（它盛开）。打算到深夜仍然手持蜡烛（赏花），可怜秋天将尽才开始举杯（饮酒赏花）。相逢欢笑都很不容易，一起手持繁茂的花枝沉醉不归。秋天到来百花凋落更值得叹息，欣喜见到菊花在万物芳华将尽时独自盛开。深深的庭院中保护菊花的篱笆原本就很细密，小堂下穿过小径故意曲折蜿蜒。清雅的诗句屡屡触动在座的诗人，白酒又在隐士家中相逢。年老随着年少的时光一去不复返，不要白白辜负满头的菊花（喻指美好的时光）。浅白淡黄的菊花有千万枝，清幽的香气今天才得相遇。雨中的篱笆旁人很少来到，水边的亭台蝴蝶不知道（这里的菊花盛开）。折下花枝在秋风中可以寄给远方（的人），因为菊花气节高尚所以开放得迟。去年的这个聚会今天大家都还健在，来年花开的时候又能对着谁呢。野外小店和山中人家的菊花已经残败，寒冷来临就移到曲折的栏杆附近。（菊花）高高挺立像是和寒霜争斗，慢慢繁茂起来偏偏随着月影变得更加繁盛。在千里之外何况还遇到嘉宾一同欣赏，有几个人能够在故乡看到（菊花）呢。在年末的东篱下举起酒杯，采下的菊花不满一盘。

手持蜡烛。出自《古诗十九首·生年不满百》‘昼短苦夜长，何不秉烛游’，这里表示想要彻夜赏花的兴致。；在万物芳华将尽时（盛开）。殿，在最后。物华，美好的景物。；本指有才德而隐居不仕的人，这里指隐士般的主人家。；本指晚年的节操，这里指菊花开放得晚，象征菊花的高洁品性。

这首诗以赏菊为主题，从多个角度展现菊花的美和赏菊的情境。在文学手法上，首联通过用典，提到陶令，将赏菊的情境与陶渊明的爱菊相联系，增添了文化底蕴。颔联‘疏枝淡蕊寒仍发，细雨斜风晚更催’细致地描写菊花的形态与生长环境，运用了拟人的手法，如‘催’字，把风雨人格化，写出菊花在恶劣环境下仍然绽放的坚韧。颈联‘拟向夜深还秉烛，可怜秋尽始传杯’则营造出一种珍惜时光、及时行乐的氛围。情感表达方面，既有对菊花孤芳自赏、气节高尚的赞美，又有对时光易逝、人事无常的感慨。诗中的意境清幽、淡雅，以菊花、风雨、庭院等意象构建出一种富有诗意的赏菊情境。主题思想上，通过赏菊表达对菊花品质的喜爱，对人生短暂的叹惋以及对友情相聚的珍惜。