偈五首 其二

宋 · 释宗琏 · 五言

原文
破无明暗,截生死流
度三有城,泛无为海
须是识这个始得
译文 / 白话释义

破除无和明的黑暗(无明可理解为愚痴、无知的黑暗状态),截断生死的洪流。超度三有(欲有、色有、无色有,即三界的生存状态)的城池,畅游无为(顺应自然,不妄为)的大海。必须要认识这个(或许指某种佛法真谛或者本心)才行。

注释

佛教术语,指不懂佛教道理的世俗认识,也泛指无智慧、愚痴。míng;佛教用语,即欲有、色有、无色有,是三界的生存形态。yǒu;道家主张顺应自然,不妄为;在佛教语境中也表示不为生死所系缚、不造作的境界。wú wéi

赏析

从文学手法看,这首偈语运用了对仗的手法,如‘破无明暗,截生死流’,‘破’对‘截’,‘无明暗’对‘生死流’,‘度三有城,泛无为海’也是如此,对仗工整,简洁有力地传达出一种佛法修行的境界。在情感表达上,充满着一种对佛法修行的笃定和向人宣示佛法要义的使命感。在意境营造方面,通过‘破’‘截’‘度’‘泛’等动词构建出一种积极进取、超凡脱俗的意境,仿佛带领读者进入一个佛法修行者冲破重重障碍、遨游于解脱境界的画面。主题思想围绕着佛法修行展开,强调认识某种真谛对于解脱生死、超脱三界的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。