颂古三首 其三

宋 · 释宗琏 · 七言绝句

原文
馿尾猪头牛脚迹,三斤麻子露消息
志公杖头剪刀尺,从来雨下阶头湿
译文 / 白话释义

驴的尾巴、猪的脑袋和牛的脚印,三斤麻子透露出禅机。宝志和尚杖头上的剪刀和尺子,从来都是下雨时台阶就会被打湿(这些事物都蕴含着禅意,难以用常理揣度)。

注释

同‘驴’(lǘ);指南朝梁代高僧宝志和尚,他以神异的言行著称,是禅宗推崇的重要人物。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了意象罗列的手法,将看似毫不相干的'馿尾'、'猪头'、'牛脚迹'、'三斤麻子'、'志公杖头剪刀尺'、'雨下阶头湿'等意象组合在一起。这些意象组合奇特,充满荒诞感,是典型的禅宗诗的写法,打破常规的逻辑思维,旨在以奇特的组合来引发读者对禅意的思考。在情感表达方面,并没有直白的情感宣泄,而是以一种冷峻、神秘的态度呈现这些充满禅意的意象。在意境营造上,营造出一种神秘、隐晦、超现实的意境,仿佛将读者带入一个充满隐喻和象征的禅的世界。主题思想上则是通过这些奇特的意象传达禅宗的机锋与妙悟,引导人们超越常规思维去体悟佛法或者事物的本质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。