寄梧庠诸广文
明 · 邓林 · 七言律诗
原文
西来久别诸文学,霭霭停云思若缄
秋迥眺眸穷渭北,夜凉飞梦绕江南
坐隅只有高人榻,门外常多长者骖
安得此身能插羽,日趋函丈听清谈
译文 / 白话释义
往西而来长久地离别各位学官,浓云聚集,我的思念如同被封闭起来。秋天高远,极目远望可穷尽渭北之地,夜晚清凉,梦境飞绕江南。座位旁边只有高人的坐榻,门外常常有长者的车马停留。怎样才能让我身插翅膀,每天前往老师跟前听那高雅的谈论。
注释
古代称学校。;云雾密集的样子。;停止不动的云,多有思念之意,出自陶渊明《停云》诗。;远。;远眺的目光。;古代驾在车前两侧的马,这里代指车马。;原指讲学者与听讲者一丈见方的地方,后用以称讲学的座席。
赏析
从文学手法上看,首联‘霭霭停云思若缄’运用了比兴手法,以霭霭停云起兴,引出自己被抑制如同被封闭的思念之情,停云这一意象增添了一种静谧而略带惆怅的氛围。颔联‘秋迥眺眸穷渭北,夜凉飞梦绕江南’是对仗工整的写景抒情句,通过秋景和夜景的描写,一为实写自己眺望渭北,一为虚写梦境萦绕江南,虚实结合,拓展了诗歌的空间感,把对远方友人的思念融入到景色之中。颈联‘坐隅只有高人榻,门外常多长者骖’则是通过描写自己身边只有高人的坐榻,门外常有长者的车马,暗示自己身边虽然不乏高雅之人往来,但仍然思念远方的友人,对比中更显思念之深。尾联‘安得此身能插羽,日趋函丈听清谈’直抒胸臆,表达想要飞到友人身边听其清谈的急切愿望。情感表达上,整首诗表达了对梧庠诸广文的深切思念之情。在意境营造上,诗中既有霭霭停云的静美,又有秋迥渭北的开阔,还有夜凉江南的幽思,多种意境交织融合。主题思想围绕着对远方友人的思念展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。