季夏即事

宋 · 晁补之 · 绝句

原文
红葵有雨长穗,青枣无风压枝。
湿础人沾汗际,蒸林蝉烈号时。
译文 / 白话释义

红色的葵花在雨中长长的花穗低垂,青色的枣子在无风时沉甸甸地压着树枝。潮湿的柱脚石表明人正汗流浃背之时,树林闷热如蒸的时候正是蝉声凄厉号叫之际。

注释

指葵花,向日葵一类的植物。;这里指葵花的花穗。;柱下的石礅,这里的‘湿础’表示空气湿度大。[chǔ];闷热如蒸,形容天气炎热潮湿。[zhēng];号叫。[háo]

赏析

这首诗从文学手法上看,主要运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出季夏的景象。通过描写红葵、青枣、湿础、蒸林、蝉等事物,营造出一种闷热、潮湿且略显压抑的意境。在情感表达方面,虽然诗中没有直接抒情,但从所描绘的场景中可以感受到诗人对季夏炎热潮湿气候的一种细致入微的体察,似乎隐隐流露出一种对这种气候的不适之感。主题思想上,通过对季夏典型景象的描绘,展现出这一季节的独特气候特征,使读者仿佛置身于季夏之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。