寄兄
宋 · 吕希纯 · 五言绝句
原文
江南江北来,昨夜同枝宿。
平明一声起,回顾已极目。
译文 / 白话释义
从江南来到江北,昨夜还一同栖息在树枝上。天刚亮一声鸣叫飞起,回头看时已经望不见(对方)了。
注释
天刚亮。;用尽目力远望。
赏析
这首诗意境清幽而略带孤寂。从写作手法来看,诗人运用了白描的手法,简洁地勾勒出鸟儿昨夜同宿、平明分离的画面,没有过多华丽的辞藻修饰,却将情景生动地展现出来。在情感表达上,寄寓了一种离别的惆怅之情,可能是诗人借鸟儿的同宿而离散来暗喻人间的聚散无常。主题思想上,表达了对离别与离散的感慨。诗中的鸟儿昨夜还在同一枝头,清晨便分离,暗示了世间美好的相聚往往难以持久,充满了淡淡的忧伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。