寄意二首其一
明 · 方太古 · 五言绝句
原文
春风吹柳枝,游子别家时。
坝上多杨柳,春风吹不吹。
译文 / 白话释义
春风吹拂着柳枝,这正是游子离家的时候。河坝上有很多杨柳,春风是否也吹拂它们呢?
注释
河坝的上面。坝,是拦截江河渠道水流以抬高水位或调节流量的挡水建筑物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了起兴的手法,首句‘春风吹柳枝’为后面‘游子别家时’的叙述做了铺垫,借春风中柳枝摇曳的景象引出游子离家这一事件,情景交融,营造出一种淡淡的离别愁绪的意境。在情感表达方面,诗中流露出游子对家乡的眷恋与不舍,虽然没有直白地抒发浓烈的情感,但通过对‘春风’‘柳枝’这些带有离别象征意义的事物的描写,含蓄地表达了游子内心的复杂情感。主题思想围绕着游子离家展开,用简洁的语句勾勒出离别的画面,引发读者对游子心境以及离别这一主题的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。