寄芸居

京都的尘土正纷纷扬扬（形容京城的喧嚣忙碌），您却独自在此安然居住。用竹简编排像科斗文一样的古文字，芸香能驱除蠹鱼（保护书籍）。您眼中看不上那些空有湖海虚名的士人，您的孩子诵读着圣贤的书籍。同样享受着吟诗饮酒的快乐，达官贵人未必能比得上。

连续不断，众多的样子。；指科斗文，是古文字体的一种。拼音：kē dǒu；蛀蚀书籍衣物的小虫。；饮酒赋诗。

这首诗的文学手法较为平实。首联通过‘京尘方衮衮’的喧嚣忙碌与‘君独此安居’的闲适安静形成鲜明对比，突出友人远离尘世纷扰、安然居住的状态。颔联描绘友人的生活场景，‘竹简编科斗’表明其从事的与古代文化相关的事情，‘芸香辟蠹鱼’则是一种富有文化气息的细节描写，从侧面反映出友人对文化的热爱和对书籍的珍视。颈联‘眼空湖海士’体现出友人的眼界和对那些徒有虚名之人的不屑，‘儿读圣贤书’则写出其家庭重视圣贤教诲的良好家风。尾联将友人的‘吟樽乐’与公卿的生活进行对比，认为公卿不一定比得上友人的这种生活乐趣，表达出对友人这种虽不富贵但充满诗意生活的肯定和向往。整首诗在情感表达上对友人的生活态度充满了赞赏之情，在意境上营造出一种安闲、富有文化韵味的氛围，主题思想则是表达对友人远离尘嚣、诗意生活的羡慕和推崇。