寄章齐高

明 · 梁寅 · 七言绝句

原文
去年相亲情恋恋,今年相望思依依。
石潭遥想蛟龙稳,寒渚空怜鸿雁稀。
译文 / 白话释义

去年与你之间的情谊深厚而缠绵,今年彼此相望时心中的思念也连绵不绝。遥想那石潭之中蛟龙安稳栖息,在寒冷的洲渚上只可怜鸿雁稀少。

注释

指山间的潭水,常给人一种幽深、静谧的感觉。在诗中用于营造宁静而悠远的氛围。;寒冷的水中小块陆地,常暗示着孤寂、凄凉的景象。这里体现了诗人在寒冷时节对友人的思念之情。;传说中的神兽,能兴云作雨,在诗中象征着神秘、强大的力量,也暗示着友人的不凡。;大型候鸟,常被用来比喻书信或离别之情。在诗中体现了诗人对友人的思念以及因距离而产生的孤独感。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比和联想的手法。去年的‘情恋恋’与今年的‘思依依’形成鲜明对比,突出了时间的推移和思念的加深。同时通过遥想石潭中的蛟龙和寒渚上的鸿雁,引发读者的联想,营造出一种悠远、孤寂的意境。在情感表达上,细腻地描绘了诗人对友人的思念之情,这种思念之情如石潭中的蛟龙般深沉,又如寒渚上的鸿雁般稀少而珍贵。主题上,表达了诗人对友情的珍视和对离别的感伤。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。