元 · 范梈 · 七言

原文
黄河西去从天下,华岳东来拔地高
译文 / 白话释义

黄河奔腾向西从天际而来,华山高耸向东拔地而起。

注释

向西流去,描绘黄河奔腾向西的态势。;从天空之下而来,形象地写出黄河源头之高,仿佛是从天而降。;向东而来,指华山的位置在东方。;从地面突兀而起,极其高大,突出华山的雄伟峻峭。

赏析

此句运用了夸张的写作手法,以‘从天下’‘拔地高’极言黄河的源远流长和华山的雄伟高大,营造出一种磅礴大气的意境。从情感表达上,展现出作者对黄河和华山的敬畏与赞美之情,通过对这两大自然奇观的描绘,表达了对大自然伟大力量的感慨。主题上,强调了自然景观的壮丽和震撼力,让读者感受到大自然的神奇与不可捉摸。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。