句
宋 · 郑伯熊 · 五言
原文
胡床倚春风,池亭自花柳
译文 / 白话释义
坐在交椅上倚靠着春风,池塘边的亭子周围自有鲜花和柳树。
注释
一种可以折叠的轻便坐具。;靠着。yǐ;自然;当然。
赏析
从文学手法上看,此句简洁而直接地描写场景,‘胡床倚春风’中,‘倚’字将人物与春风联系起来,仿佛能让人看到主人公闲适地靠坐在胡床上享受春风吹拂的惬意画面。‘池亭自花柳’,一个‘自’字,有一种自然天成之感,描绘出池亭周围花柳繁茂生长、不受外界干扰的状态。在情感表达方面,传达出一种悠然自得、恬淡闲适的情绪。在意境营造上,通过胡床、春风、池亭、花柳这些简单的意象,勾勒出一幅春日里静谧而美好的画面,充满了宁静、祥和的氛围。主题思想上反映了对这种自然、闲适生活的喜爱与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。