绝句

宋 · 陈师道 · 七言绝句

原文
此生精力尽于诗,末岁心存力已疲
不共卢王争出手,却思陶谢与同时
译文 / 白话释义

我这一生的精力都耗费在作诗上了,到了晚年虽然内心还存着作诗的想法,但精力已经疲惫不堪。我不与卢照邻、王勃之类的诗人争强斗胜去展露才华,却想着能与陶渊明、谢灵运生在同一个时代。

注释

晚年;暮年。;指卢照邻和王勃,都是初唐著名诗人。;争着显露自己的才华。;指东晋诗人陶渊明和南朝宋诗人谢灵运,他们是山水田园诗派的重要代表诗人。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直抒胸臆的手法,首句直接表明自己的精力都投入到诗歌创作中,毫无隐晦地传达出对诗歌创作的专注与付出。情感表达方面,诗中既有对自己写诗多年后精力疲惫的感慨,又有不与他人争胜的豁达,还透露出对陶谢的倾慕向往之情。在意境营造上,给人一种历经沧桑后的淡泊之感,诗人回顾自己的创作历程,疲惫之中尽显超脱。主题思想围绕诗人的诗歌创作生涯以及对其他诗人的态度展开,体现出诗人对诗歌的执着、谦逊和对古代大诗人的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。