绝句
宋 · 陈与义 · 五言绝句
原文
野鸭飞无数,桃花湿满枝。
竹舆鸣细雨,山客有新诗。
译文 / 白话释义
有无数的野鸭在空中飞翔,桃花挂满枝头被雨水打湿。在细雨中竹轿发出声响,山中的游客有了新的诗作。
注释
车,这里指竹轿,音yú;居住在山中的人,也可指隐士
赏析
这首绝句意境清新自然。从写作手法来看,前两句通过对野鸭飞翔和桃花满枝的描写,一为动态一为静态,动静结合,展现出一幅富有生机的画面。后两句中‘竹舆鸣细雨’,一个‘鸣’字生动地写出了在细雨中竹舆发出的声响,以动衬静,更加烘托出山中环境的清幽宁静,而‘山客有新诗’则给这幅画面增添了一份文化气息和闲情逸致。在情感表达上,诗人通过对山中所见之景的描绘,传达出一种对自然美景的喜爱和陶醉之情,以及身处山中那种闲适自得的心境。主题思想主要围绕着山中景色与山客的诗意生活展开,表现了自然与人文相融合的美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。