绝句六首

元 · 范梈 · 五言绝句

原文
障拥芙蓉竞,灯随榉柳移。
繁星临迥野,疏雨过高池。
译文 / 白话释义

屏障簇拥着芙蓉竞相开放,灯光随着榉柳的摇曳而移动。繁星临近广阔的原野,稀疏的雨滴从高空的池塘落下。

注释

指荷花,荷花因其美丽的花朵常被文人墨客所喜爱,在诗中象征着美好与纯洁。;榉树和柳树,这两种树木在诗中作为背景,起到烘托氛围的作用,榉树的挺拔和柳树的摇曳为画面增添了动态感。;辽阔的原野,‘迥’表示遥远、辽阔,描绘出原野的广阔无垠,与繁星相呼应,营造出宏大的意境。;高空的池塘,‘高’突出了池塘的位置较高,与疏雨相结合,展现出一种清幽的氛围。

赏析

在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,通过‘障拥芙蓉’‘灯随榉柳’描绘出一幅静谧而富有动态美的画面,‘竞’字和‘移’字生动地展现了芙蓉的竞相绽放和灯光的灵动变化。‘繁星临迥野’一句营造出了辽阔深远的意境,繁星点缀在广袤的原野之上,给人以宏大而神秘的感觉。‘疏雨过高池’则通过‘疏雨’和‘高池’的对比,展现出一种清幽的氛围。整首诗情感表达较为含蓄,通过对自然景物的描绘,流露出诗人对自然之美的欣赏和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。