绝句五首

明 · 马治 · 五言绝句

原文
蚤学屠龙技,三年望有成。
朝来鉴海水,华发已先明。
译文 / 白话释义

早年学习屠龙的本领,盼望着三年能够有所成就。早晨对着海水照看自己,花白的头发却已经先变得花白。

注释

通‘早’,表示时间上的早。;出自《庄子·列御寇》,指高超但不实用的技艺。这里用来表示自己所学的东西,有自叹怀才不遇的意味。

赏析

从文学手法上看,运用了典故‘屠龙技’,使诗歌富有文化底蕴。以‘蚤学’与‘华发已先明’形成鲜明的时间对比,突显出一种壮志未酬而岁月已逝的无奈之感。在意境上,‘朝来鉴海水’勾勒出一幅清晨临海自照的画面,营造出一种孤寂、落寞的氛围。情感表达上,诗人通过对自己早年学艺、期待有成,然而却早生华发的描写,深刻地表达出时光匆匆、功业未就的悲哀之情。主题思想围绕着时光、理想与现实的落差展开,反映出人生的无奈与惆怅。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。