决囚灯
宋 · 曾极 · 七言绝句
原文
五详三覆始施刑,明灭兰膏岂足凭。
可惜当年杀严续,无人为益决囚灯。
译文 / 白话释义
经过多次详细审查才开始施行刑罚,那忽明忽灭的灯油哪里足以作为依据。只可惜当年错杀了严续,没有人为他点亮那决定囚犯生死的灯啊。
注释
详细、审慎。;审查、复查。;古代用泽兰子炼制的油脂,常用来点灯。;凭借,依靠。;此处可理解为点亮。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。前两句描述了决囚施刑前的审查过程以及对‘明灭兰膏’这种所谓依据的质疑,叙事简洁,为后文的议论做铺垫。后两句通过讲述严续被错杀的事例,表达出对司法不公的批判之情。在情感表达方面,诗人明显对严续的遭遇充满同情,同时对当时司法判决仅凭不可靠依据的现象表达出愤懑。在意境营造上,诗中提到的‘决囚灯’带有一种阴森、严肃且充满不确定性的氛围,使读者仿佛置身于古代的刑狱场景之中。主题思想围绕着对司法不公现象的揭露与批判展开,借古讽今,具有一定的警示意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。