居厚弟和七十四吟再赋 其六

宋 · 刘克庄 · 七言律诗

原文
列城若个是张巡,拊髀方思志义臣
怀印绶亡多委郡,援鍪弧死更无人
肆鸡竿赦还迁客,出褭蹄金聚散民
待得玄冥解严了,东皇太乙又行春
译文 / 白话释义

各城之中哪有像张巡那样的人呢,拍着大腿正思念着有志节忠义的臣子。怀揣印绶而逃亡的大多丢弃了郡县,拿起头盔与武器赴死的再没有这样的人了。竖起鸡竿大赦被贬谪的官员,拿出骏马金帛来聚集离散的百姓。等到冬神解除严厉的寒冬之后,春神东皇太乙又要开始主管春天了。

注释

拍大腿,表示激动、赞赏等情绪。髀,bì,大腿。;旧时称印信和系印的丝带。;援,拿起;鍪,móu,头盔;弧,木弓,这里指代武器。;古代大赦时竖立的长杆,竿头有鸡状饰物。;铸为马蹄形的黄金。褭,niǎo。;神话中的冬神或北方之神。;古代神话中的春神。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将古代忠义之臣张巡与当下那些‘怀印绶亡多委郡’的官员进行对比,突出对忠义的赞赏和对失节者的批判。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对世风日下、忠义之士难寻的感慨与忧虑,同时也表达出对良好政治和社会秩序的期待。在意境营造上,通过列举如张巡这样的历史人物和描绘赦迁客、聚散民等社会现象,构建出一种复杂的社会画面。主题思想围绕着对忠义的呼唤、对社会现实的不满以及对未来的期望展开。诗中用典贴切,如‘张巡’这一典故的运用,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。