郡圃晓步因登披仙阁四首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
昨来风日较暄些,破晓来游特地佳。
也自低头花下过,依前撞落一头花。
译文 / 白话释义

昨天的天气比较暖和些,破晓时分前来游玩感觉特别好。也还是低着头从花下走过,依旧撞落一头的花朵。

注释

郡中的园圃。;温暖,读音:xuān。;早晨刚开始发亮,朝阳或好似朝阳发出光亮。;依旧,照旧。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言直白质朴,近乎口语化的表达却充满了生活的情趣。没有华丽的辞藻堆砌,用简单的语句描绘出一幅清晨在郡圃游玩的画面。在情感表达方面,传达出一种轻松愉悦之感,诗人对清晨出游这件事充满了欣喜,从‘特地佳’可以看出。在意境营造上,描绘出风和日暖、繁花盛开的清晨景象,让读者仿佛能看到诗人低头走过花下,花朵纷纷飘落的场景。主题思想上,主要是对郡圃清晨游玩所见所感的记录,表现出诗人对自然景色的喜爱以及享受这种惬意生活的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。