郡圃晓步因登披僊阁四首 其三
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
百五佳时更绝晨,园丁犹未放游人
瘦藤拄上披僊阁,四面花光照杀春
译文 / 白话释义
寒食节这个美好的时节,清晨更是美妙,园丁还没有放游人入园。我拄着瘦藤登上披仙阁,四面繁花盛开,映照出春天无限的美好。
注释
寒食节。冬至后的第一百零五天。旧时的寒食节一般在清明节前一到两天。;非常美妙的清晨。绝,非常、极。;细长而不粗壮的藤条,这里可理解为藤杖。;‘照杀’在这里表示映照得极为浓烈。杀,在这里表示程度深。
赏析
从文学手法上看,首句‘百五佳时更绝晨’点明时间是寒食节(百五)的清晨,用‘佳时’‘绝晨’描绘出这个特定时间的美妙之处,直抒胸臆。第二句‘园丁犹未放游人’则是一种欲扬先抑的手法,设置悬念,未放游人本是一种限制,但也引起读者好奇。三四句则将这种悬念解开,诗人拄着瘦藤登上披仙阁,‘瘦藤’这一意象勾勒出诗人的形象,可能是一位闲适的老者或者是具有高雅情致之人。‘四面花光照杀春’是全诗的精彩之处,‘照杀春’这种表达非常独特,‘杀’字在这里加重了繁花盛开、春光无限的感觉,以强烈的视觉效果营造出一个繁花似锦、充满生机的意境。在情感表达上,诗人对春天的喜爱之情溢于言表,对披仙阁周围的美景有着由衷的赞叹。主题思想则是描绘披仙阁周围春天的美景以及诗人的游赏经历,表现出诗人对自然美景的热爱与陶醉。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。