郡史林景山见寄赓县尹王庭槐诗因次韵二首一简王尹林掾一以自述

明 · 陶安 · 七言律诗

原文
灯下功勤老砚知,何时心绪似游丝。
一天细雨侵人冷,半世流光背我驰。
溪屋且宜扪虱话,海波未是钓鳌时。
偶然自得忘言处,默坐书丛绝类痴。
译文 / 白话释义

灯下读书的勤勉只有旧砚台知道,什么时候我的心绪能像飘荡的游丝一样自在呢?一整天的细雨让人感到寒冷,半辈子的光阴在背离我快速流逝。溪边的小屋正适合悠闲地谈天说地,大海上还不是去钓取大鳌(实现壮志)的时候。偶然间自己有所心得达到忘言的境界,默默地坐在书堆之中就像痴呆之人。

注释

继续,连续;酬答。在这里是作诗酬答的意思。;原为佐助的意思,后为副官佐或官署属员的通称。;形容放达从容,侃侃而谈。典故出自东晋王猛一边捉虱子一边和桓温谈论天下大事。;比喻有豪放的举止或远大的抱负。鳌,传说中海里的大龟或大鳖。

赏析

在意境上,此诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的氛围。如‘一天细雨侵人冷,半世流光背我驰’一句,通过细雨的冷和流光的飞逝,描绘出一种凄清的氛围,让人感受到时光无情和诗人内心的寒意。在写作手法上,运用了比喻的手法,‘何时心绪似游丝’把心绪比作游丝,生动地表现出诗人渴望心绪自在却难以实现的无奈。情感表达方面,诗中充满了对时光流逝的感慨,像‘半世流光背我驰’,也有壮志未酬的喟叹,‘海波未是钓鳌时’暗示自己还没有到实现伟大抱负的时候,还有一种自我排遣的孤独感,如‘灯下功勤老砚知’。主题思想上,表达了诗人对自身境遇的思考,既有对时光的珍惜与无奈,也有对壮志未酬的不甘和在困境中的自我坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。