君子行
明 · 王邦畿 · 五言
原文
蚁居识海水,雀巢识天风。
阴阳岂无端,胡昧处其中。
君子防未然,舍世求其躬。
世崄君子夷,世竞君子慵。
世刻君子仁,世慢君子恭。
世谀君子直,世迫君子容。
光明以为怀,疑似避若锋。
富贵不为荣,贫贱不为穷。
先己而后人,尤悔何繇丛。
译文 / 白话释义
蚂蚁居住能感知海水,鸟雀筑巢能感知天风。阴阳变化难道没有缘由吗,为何有人在其中糊涂。君子防范于未然,舍弃世俗而求自身修养。世间险恶君子能坦然应对,世间竞争君子会感到慵懒。世间刻薄君子能保持仁爱,世间怠慢君子能保持恭敬。世间阿谀君子能保持正直,世间逼迫君子能保持宽容。以光明作为胸怀,对疑似之事避开如锋芒。富贵不视为荣耀,贫贱不视为穷困。先考虑自己而后考虑他人,哪里会有悔恨和过错呢。
注释
像蚂蚁一样居住,形容居住环境的微小和简陋。常用来比喻人在低微的地位或环境中生活。;鸟雀筑的巢。常用来比喻人在高处或安稳的环境中生活。这里通过蚂蚁和鸟雀对不同环境的感知,引出君子对世间的感悟。;中国古代哲学概念,指自然界中相互对立又相互关联的两种力量或现象,如天地、日月、寒暑等。诗中表示世间万物的变化和规律。;为何糊涂。‘胡’表示疑问,‘昧’指糊涂、不明白。表达对有些人在阴阳变化中不明白事理的疑惑和不满。;还没有成为事实的事情。‘未’表示没有,‘然’表示这样、如此。这里指提前防范尚未发生的事情。
赏析
这首诗运用了比兴的写作手法,以蚂蚁识海水、雀巢识天风起兴,引出君子对世间种种现象的洞察和应对。通过描述君子在不同世间环境下的表现,如‘世崄君子夷’等,展现了君子的高尚品德和处世之道。意境上,营造出一种在纷繁世间中坚守自我、追求光明的氛围。情感表达上,充分体现了君子的超脱世俗、严于律己的情感,对君子的赞美之情溢于言表。主题思想上,强调了君子应先修己身,而后及人,在各种复杂的世间境遇中保持正直、仁爱等品德。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。