句 其八

宋 · 陈师道 · 五言

原文
江清风偃木,霜落雁横空
译文 / 白话释义

江上清风使树木倒伏,秋霜降落之时大雁横越天空。

注释

倒伏,倒下。读音:yǎn

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出江上的景象。‘江清’点明环境,清澈的江水给人一种开阔、澄澈之感。‘风偃木’,一个‘偃’字极为生动地描绘出风的力量,使树木都为之倒伏,展现出一种动态的画面。‘霜落’点明季节为秋季,秋季往往给人一种肃杀、清冷的感觉。‘雁横空’则是一个很有意境的画面,大雁在空中横飞而过,既增添了画面的空间感,又让人联想到大雁南归的景象,或许暗示着时光的流逝或者游子的思乡之情等。在意境营造上,这两句诗通过江、风、木、霜、雁等意象,营造出一种清冷、空旷、寂寥的意境。整体表达了诗人对眼前景色的细致观察与描绘,也可能潜藏着诗人淡淡的孤寂或者对自然景象的敬畏之情。主题思想可能是对江上秋景的描绘与感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。