句 其二

宋 · 陆佃 · 七言

原文
润色圣猷双孔子,调燮元化两周公
译文 / 白话释义

使圣上的谋略更加完美的如同两位孔子,调理阴阳化育万物如同两位周公。

注释

计划;谋划。读音:yóu;调养;调理。;造化;天地。

赏析

从文学手法上看,这两句运用了对偶的手法,‘润色圣猷’对‘调燮元化’,‘双孔子’对‘两周公’,对仗工整,增强了语句的节奏感和表现力。在情感表达方面,表达出对能像孔子般完善圣君谋略,像周公般调理阴阳化育万物之人的尊崇与向往。在意境营造上,通过提及孔子和周公这两位在儒家文化中极具影响力的人物,营造出一种庄重、崇敬且富有文化底蕴的意境。主题思想围绕着对贤能之人的敬仰,期望有这样的人来辅助治理国家或者在文化上发挥重要影响力等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。