句 其二
宋 · 宋祁 · 五言
原文
细栽烟外叶,繁并暖前枝
译文 / 白话释义
细细地栽种那烟雾之外的叶片,繁茂地生长于温暖来临之前的枝条。
注释
种植。如‘栽树’。;茂盛。;并列,这里可理解为生长得很密集的样子。;温暖。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对仗的手法,‘细栽’对‘繁并’,‘烟外叶’对‘暖前枝’,对仗工整,增强了诗句的节奏感和韵律美。在意境营造方面,‘烟外叶’和‘暖前枝’描绘出一幅富有诗意的画面,‘烟外’给人一种朦胧、悠远的感觉,仿佛叶子在烟雾缭绕之处,而‘暖前枝’则点明了时节,在温暖即将到来之前树枝就已经很繁茂了,暗示出一种生机即将蓬勃爆发的氛围。从情感表达来说,诗人通过对植物的细致描写,可能表达出对自然生命力的喜爱与赞叹之情,同时也流露出一种对生活中即将到来的美好的期待。主题思想上,这两句诗围绕着植物的生长状态展开,反映了自然生物的生长规律与季节的关系,也可引申为对世间万物积极向上的生命力的一种歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。