句 其二

宋 · 袁默 · 七言

原文
吴家风情所中欲,但欠乌贼并虾蟆
译文 / 白话释义

吴地人家的风情大体都有了,只是缺少乌贼和虾蟆。

注释

风土人情。出自《晋书·庾亮传》:‘承足下高蹈胸怀,以顺从事,虽处暴鳃之延,而情在兼济之中,圣君以神武之姿,遇运而兴,既宅神器,亦乱阶。足下可深思成败之理,察治乱之由,自求多福,无贻后悔。故具以时运之事,及风情所怀,自可于君亲相度。’;一种海洋生物,本名乌鲗,又称花枝、墨斗鱼或墨鱼。;蛤蟆,两栖动物。

赏析

从文学手法上看,这是一种直白的陈述,用一种诙谐、质朴的语言来描述吴地风情。没有运用复杂的修辞手法,简单直接地指出吴地风情中所包含的元素以及欠缺的部分,这种简单化的表达反而给人一种真实、贴近生活的感觉。在情感表达上,可能带有一种略带调侃的观察态度,并没有十分强烈的情感倾向,只是一种淡淡的描述。在意境营造方面,通过提及吴地风情以及特定的乌贼和虾蟆两种生物,勾勒出一种具有地域特色的生活画面。主题思想上,侧重于对吴地风情特色的呈现,从独特的角度展示当地的生活风貌。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。