句 其二三

宋 · 晏殊 · 七言

原文
嘉名旧出新丰谷,美实今邻御宿园
译文 / 白话释义

美好的名字以前出自新丰谷,美味的果实如今临近御宿园。

注释

好名字。嘉,美好;名,名字。;地名,在今陕西临潼东北。;美好的果实。实,果实。;御宿,汉宫苑名,在长安城南御宿川中。园,园林。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘嘉名’对‘美实’,‘旧出’对‘今邻’,‘新丰谷’对‘御宿园’,对仗工整,增强了诗句的节奏感和韵律美。在情感表达方面,透露出一种对所描述事物的赞美之情,通过对其名字的美好来源以及果实生长位置的表述,侧面烘托出一种喜爱。在意境营造上,‘新丰谷’和‘御宿园’都是具有一定文化底蕴和地域特色的地方,能够让读者在脑海中构建出一种带有地域风情的画面。主题思想上,主要是围绕着这个事物展开,可能是一种植物或者果实,通过名字和生长地来对其进行描述和赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。