句 其二四

宋 · 晏殊 · 五言

原文
紫结茱萸实,浓熏菡萏香
译文 / 白话释义

紫色的茱萸结出果实,浓烈地散发出荷花的香气。

注释

一种植物,又名“越椒”等,有浓烈香味,古时风俗,农历九月九日重阳节,佩茱萸能祛邪辟恶。;荷花的别称。hàn dàn

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了视觉与嗅觉相结合的描写方式。前句描写茱萸果实的颜色为‘紫’,直接呈现出茱萸的外貌特征,以实写的手法点明事物。后句‘浓熏菡萏香’则是通过嗅觉来展现荷花的香气浓郁,‘浓熏’二字将香气的浓烈程度生动地表现出来。在情感表达方面,诗句中没有直接表达出明显的情感倾向,但通过对茱萸和菡萏这两种植物的描写,可能暗示出诗人对自然事物的喜爱与关注。在意境营造上,紫色的茱萸果实与散发浓香的荷花,构建出一幅色彩鲜明且富有生机的画面,让读者仿佛置身于充满生机的自然之中。主题思想上,侧重于对自然景物的描绘,展现出自然的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。