句 其二一

宋 · 晏殊 · 五言

原文
争持白玉萼,共插翠云鬟
译文 / 白话释义

争着拿取白色的玉兰花,一同插在乌黑如云的发髻上。

注释

花萼,花瓣下部的一圈叶状绿色小片,在这里指白玉兰花的萼片,è;妇女的梳成环形的发卷,huán

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出一个动作场景。没有过多华丽的辞藻堆砌,仅仅用‘争持’和‘共插’两个动作描写,就将画面感勾勒出来。在情感表达方面,表现出一种欢快、融洽的氛围,通过人物的行为传达出积极的情绪。在意境营造上,‘白玉萼’和‘翠云鬟’构建出一幅清新、美好的画面,白色的花朵与黑色的发髻相互映衬,色彩鲜明,充满生活气息。主题思想围绕着人们对美的喜爱与追求,以及共享美好事物的欢乐场景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。