句 其九

宋 · 陈师道 · 五言

原文
势不可使尽,福不可享尽
事不可做尽,话不可说尽
人生如此耳,文字已其闰
译文 / 白话释义

势力不可以用尽,福气不可以享尽。事情不可以做绝,话语不可以说绝。人生就是这样罢了,文字只是其中的额外补充。

注释

本义为余数,这里可理解为额外补充。(rùn)

赏析

这首诗从文学手法上看,语句直白简洁,采用排比的手法,前三句以“不可……尽”的相同句式,层层递进地阐述了为人处世的道理,强调凡事要有节制。从情感表达来说,蕴含着一种对人生的深刻洞察后的劝诫之情,是一种过来人的经验之谈。在意境营造方面,虽无优美华丽的景象描写,但以简单的话语勾勒出一种朴素的处世哲学的氛围。主题思想明确,围绕着人生的行为准则,告诫人们在权势、福分、做事、说话等方面都要留有余地。这种思想体现了中国传统文化中的中庸之道,有着深厚的文化底蕴。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。