句 其七

宋 · 苏庠 · 七言

原文
饱闻胸次有云梦,语作惊澜翻舌端
译文 / 白话释义

早就听闻(他)心中有像云梦泽那样的广大才学,话语从舌尖流出就如惊人的波澜。

注释

早就听说。;胸怀;心中。;古泽薮名,在今湖北南部、湖南北部一带,这里指广阔的事物。;令人惊恐的大浪,这里形容话语的惊人。;舌尖,这里指说话出口之处。

赏析

从文学手法上看,运用了比喻的手法,将心中的才学比作云梦泽,形象地写出了其人胸怀宽广、才学渊博;把话语比作惊澜,生动地表现出其谈吐不凡、话语惊人。在情感表达方面,诗人对所描述之人充满了钦佩之情。在意境营造上,通过‘云梦’‘惊澜’这样宏大、壮观的意象,营造出一种大气磅礴的氛围。主题思想是对某人的才学和谈吐表示赞叹,从侧面反映出诗人对这种才华横溢之人的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。