句 其三
宋 · 刘克庄 · 七言
原文
杨柳春风丞相府,梧桐夜雨济王家
译文 / 白话释义
春风吹拂着杨柳的丞相府,夜雨飘打着梧桐的济王府。
注释
封建官僚机构中的最高官职,辅佐皇帝总理百政的官员。;古代被封为济王的人物,这里具体指代特定的济王,是历史上的一个身份。;一种落叶乔木,常被用于诗词中营造凄凉氛围。;一种植物,多用于诗词中表示春天的景象或离别等情感。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘杨柳’对‘梧桐’,‘春风’对‘夜雨’,‘丞相府’对‘济王家’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,‘杨柳春风’描绘出一幅生机盎然、和煦美好的画面,而‘丞相府’点明地点,给人一种权势、富贵之感;‘梧桐夜雨’则营造出一种清冷、孤寂、凄凉的氛围,‘济王家’同样点明地点,与前者形成鲜明的对比。在情感表达上,通过对丞相府的春风得意和济王家的凄凉夜雨的描写,可能暗喻着命运的兴衰、世事的无常等复杂情感。主题思想上可能是对历史变迁、人事更迭的感慨与喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。