句 其三
宋 · 徐月溪 · 五言绝句
原文
照眼粧新就,扶头酒半醒
妖姿随变化,薄命易飘零
译文 / 白话释义
刚刚化好令人眼前一亮的妆容,带着半醉半醒的状态。娇艳的姿态随时光变化,薄命之人容易漂泊凋零。
注释
同‘妆’,化妆,读音为zhuāng;易醉之酒。;艳丽的姿态。;命运不好,福分浅薄。
赏析
从文学手法上看,首联‘照眼粧新就,扶头酒半醒’通过描写妆容与醉酒的状态,运用了细节描写的手法,生动地勾勒出人物形象。‘照眼’突出了妆容的艳丽夺目,‘扶头酒’则点明人物醉态,从细微之处入手,使读者能够直观地感受到画面。颔联‘妖姿随变化,薄命易飘零’,采用了对仗的手法,‘妖姿’对‘薄命’,‘随变化’对‘易飘零’,对仗工整,使诗句富有节奏感。在情感表达方面,既展现出对女子娇艳容貌的描绘,又透露出对其薄命、飘零命运的同情与惋惜。在意境营造上,前两句描绘出一种略带醉意的娇艳场景,后两句则陡然一转,营造出一种命运无常、身世飘零的悲戚意境。主题思想围绕着女子的美貌与薄命展开,反映出古代女子在命运面前的无奈与悲哀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。