山茶花
宋 · 徐月溪 · 五言
原文
山茶又晚出,旧不闻图经。
花深嫌少态,曾入苏公评。
迩来亦变怪,纷然著名称。
黄香开最早,与菊为辈朋。
纷红更妖艳,玉环带春酲。
伟哉红百叶,花重枝不胜。
犹爱并山茶,开花一尺盈。
日丹又其亚,不减红带鞓。
吐丝心抽须,锯齿叶剪棱。
白茶亦数品,玉磬尤精明。
桃叶何从来,派别疑武陵。
愈出愈奇怪,一见一欲惊。
译文 / 白话释义
山茶花开放得比较晚,过去在图经(一种记载事物的图谱)里都没听说过。花朵色彩浓重却被嫌缺少姿态,这是曾经苏东坡评论过的。近来它也出现了奇异的变化,纷纷有了名声。黄香(山茶花的一种)开花最早,可与菊花成为同类朋友。纷红(山茶花的一种)更加艳丽妖娆,就像杨贵妃带着春酒未醒的醉态。了不起的红百叶(山茶花的一种),花朵繁重得枝条都承受不住。我还是喜爱并蒂的山茶花,盛开时花朵有一尺多。日丹(山茶花的一种)又次之,却不比红带鞓(山茶花的一种)差。吐出的花蕊像抽出的丝须,锯齿般的叶子就像裁剪出的棱角。白茶(山茶花的一种)也有几个品种,玉磬(山茶花的一种)尤其精美。桃叶(山茶花的一种)从哪里来的呢?它的流派好像来自武陵(桃花源的所在地,暗示神奇来源)。越发出现得奇特,每次见到都会让人惊讶。
注释
近来,近。ěr;喝醉了神志不清。chéng;承受,禁得起。shèng;次一等。yà;红色皮带,这里指山茶花品种。tīng;这里指山茶花形状像玉磬,一种打击乐器。qìng
赏析
从文学手法上看,这首诗主要运用了铺叙的手法。诗人逐一描述了山茶花的不同品种,如黄香、纷红、红百叶等,通过对这些品种的特点描写,如“黄香开最早”“伟哉红百叶,花重枝不胜”等,详尽而有序地展现出山茶花的丰富多样。在情感表达方面,诗人对山茶花充满了喜爱与惊叹之情。从一开始提到山茶花过去不被重视,到如今各个品种的奇特之处,诗人不断地表达出对山茶花的新奇感和赞赏。在意境营造上,诗中通过对山茶花不同品种的色彩、形态等描写,构建出一个繁花似锦、奇妙独特的山茶花世界。主题思想上,诗人旨在展现山茶花的独特魅力以及其品种的丰富性,反映出大自然造物的神奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。