句 其三
宋 · 杨万里 · 七言
原文
疎星煜煜沙贯日,绿云扰扰水舞苔
译文 / 白话释义
稀疏的星星明亮闪烁,沙洲贯穿太阳(此句可能为奇特想象,正常情况下沙洲与太阳距离极远),绿色的水草杂乱地摆动,水面仿佛在舞动着青苔。
注释
同‘疏’,稀疏。shū;明亮的样子。yù yù;贯穿。guàn;纷乱的样子。rǎo rǎo
赏析
从文学手法上看,此句运用了对仗的手法,‘疎星’对‘绿云’,‘煜煜’对‘扰扰’,‘沙贯日’对‘水舞苔’,对仗工整,使诗句形式整齐,节奏明快。在意境营造方面,描绘出了一幅奇幻而又富有生机的画面,‘疎星煜煜’营造出一种静谧而又神秘的夜空氛围,‘绿云扰扰’则将水草的动态美与绿色的生机感表现出来,而‘沙贯日’这种奇特的想象为画面增添了一种超现实的感觉,‘水舞苔’进一步强调了画面的动态性。情感表达上,诗人可能在表达对自然景色的惊奇与喜爱,以独特的视角观察自然,通过这样富有想象力的描写来传达内心的感受。主题思想上,体现了诗人对自然的细致观察和独特的理解,通过对自然景象的描写来展现自然的神奇与美妙。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。