句 其三

宋 · 朱敦儒 · 七言

原文
春林着雨绿自足,野水漾花红不知
译文 / 白话释义

春天的树林经雨水润泽后绿意盎然,野外的水流荡漾着花朵,那花儿却浑然不知(水流的轻抚)。

注释

接触,挨上。zhuó;水面动荡。yàng

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对偶的手法,‘春林’对‘野水’,‘着雨’对‘漾花’,‘绿自足’对‘红不知’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,诗人描绘出一幅春雨中的春景图,春林因雨而绿得浓郁饱满,野水和花相互映衬,充满生机与灵动,给人以清新、自然之感。在情感表达上,透露出诗人对春天自然景色的喜爱与欣赏之情。主题思想上主要是展现春天的生机与美好。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。