句 其四

宋 · 叶适 · 七言

原文
独立孔门无一事,惟传颜氏得心斋
译文 / 白话释义

独自立于孔子门下无事可做,只传下颜氏得到了心斋之法。

注释

孔子的门下;儒家。;指颜回,孔子的弟子。;出自《庄子·人间世》,指排除杂念,使心境虚静纯一。

赏析

从文学手法上看,此句运用了叙事与引用典故相结合的手法。以‘独立孔门’这样简洁的叙事起笔,勾勒出一种画面感,仿佛能看到一个人站在孔门之下的形象。‘惟传颜氏得心斋’引用了典故,‘心斋’出自《庄子·人间世》中颜回与孔子的对话,增加了诗句的文化内涵与深度。在情感表达上,诗句有一种淡淡的寂寥感,‘独立孔门无一事’中的‘无一事’传达出一种无所事事的空落。在意境营造上,整体给人一种宁静而略显孤独的氛围,站在圣学的门下却无事可为,只能传述前人所得的一种略显萧索的意境。主题思想上则是对传承学问中的一种自我状态以及对古人学问境界的一种追思与感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。