句 其五
宋 · 曾纡 · 五言
原文
苔侵垂磴蔓,竹隐断岩花
译文 / 白话释义
青苔蔓延侵占了下垂的石阶,竹子遮掩了断岩处的花朵。
注释
石头台阶,dèng。;蔓延,màn。这里指苔藓在石阶上生长蔓延的状态。
赏析
从文学手法上看,此句运用了典型的白描手法,仅仅十个字,却生动地勾勒出一幅静谧清幽的画面。'苔侵'和'竹隐',一'侵'一'隐',两个动词的使用非常精妙,将苔藓和竹子拟人化,使它们仿佛具有了主观能动性,鲜活地展现出苔藓逐渐蔓延上石阶,竹子遮挡住断岩花朵的动态过程。在情感表达方面,透露出一种宁静、闲适之感,没有浓烈的情感宣泄,却通过描写细微的景物,让人感受到一种淡淡的悠然自得。在意境营造上,描绘出的苔、磴、竹、岩花等意象,组合成一个充满自然野趣、幽僻宁静的意境。主题思想上,反映了对自然景物细致入微的观察和对宁静自然之美的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。